For this week’s grammatical expression I’d like to write about “Don’t get me wrong.” Native English speakers use this when we are talking about something and we think the other person might have gotten a negative impression of us based on what we just said. So, to correct this, we use “Don’t get me wrong.” For example:
My girlfriend really annoys me sometimes! Don’t get me wrong. I love her, but sometimes she’s difficult to be with.
That politician from ABC Party is really dishonest. Don’t get me wrong. I’m not saying all politicians from that party are dishonest, but he certainly is.
I really love to drink. Don’t get me wrong. I’m not an alcoholic; I just enjoy drinking.
My job is really bad right now. Don’t get me wrong. I usually really like my work, but right now we’re working on a very difficult project.
So, as you can see from my examples, the person first makes a statement. After that, they say “Don’t get me wrong.” Finally, they make another statement which corrects any bad impression the first statement might have made.